Expertise

SECURITY CLEARANCE (2010-2020)

Enhanced Reliability Status / Government of Canada (GOC) / Security Screening Certificate / Personnel Screening Security Division (PSSD) / Public Works and Government Services Canada (PWGSC)

**

HABILITATION DE SÉCURITÉ (2010-2020)

Côte de fiabilité approfondie / Gouvernement du Canada (GDC) / Certificat d'enquête de sécurité / Division du filtrage de la sécurité du personnel (DFSP) / Travaux Public et Services gouvernementaux Canada (TPSGC)

**

EXPERTISE

Assurance : Conformité et intégrité des données / Insurance: Compliance and data integrity

Curriculum vitae / Amélioration de contenu / Restructuration / Traduction et révision

Resumes / Content improvement / Revamping / Translation and proofreading

Clubs santé et spas urbains / Health clubs and urban spas

Commerce électronique / E-commerce

Enseignement collégial / Collegial education

Formation linguistique et services de traduction / Language training and translation services

Hôtels et restaurants / Hotels and restaurants

Jeux / Games

Juridique : Bureaux d'avocats / Legal: Law firms

Biographies et romans / Biographies and romance novels

Livres et manuscrits / Scripts : Films et TV / Books and manuscripts / Scripts: Films & TV

Marchandisage web en ligne / Online web merchandising

Matériaux de construction / Building products

Peintures décoratives et revêtements architecturaux / Decorative paints and architectural coatings

Services gouvernementaux et ministériels / Departmental and government services

Sites web / Websites

Solutions web et linguistiques / Web & linguistic solutions

Systèmes d'information / Environnement IDMS / Information Systems/IDMS environment

Technologie de l'information (TI) / Information Technology (IT)

Télécommunications / Telecommunications

Téléphonie / Telephony

Transport routier / Freight systems

Voyage international / International Travel

Vente au détail : Description de produits - brochures et web / Retail sales: Product description - Flyers and web